Content Translation and Localization

Communicate with your audience

You have a story to tell, but do you know how to make it resonate with your global audience? Do your users speak Arabic or Mandarin Chinese? Do you know how to capture the attention of a German reader or one in Japan? How you communicate to your audience, no matter where they’re located, matters.

Our global team of local journalists and native speakers can help you reach your target audience with culturally relevant content crafted in more than 50 languages. EVG believes in going beyond simple translation: Our content is localized–created by locals for locals. So, if you need something translated and localized from English to Chinese or Russian to French, you’ve found the solution!

  • website content
  • blogs
  • training documents
  • presentations
  • brochures and other marketing assets
  • e-commerce product descriptions
  • social media posts
  • print or digital ads
  • educational materials

EVG offers the following language services:

Pen and paper icon

Translation Encoding the same information from the primary source language to a target language

Pen and paper icon

50+ languages We have journalists, translators and content specialists on the ground all around the world

Pen and paper icon

Localization EVG’s specialty, localization or transcreation, is taking the original content in its primary source language and rewriting it in the target language. The difference is that localization adapts the message according to cultural differences, relying on the nuances, shared references, and idioms to convey the message

Pen and paper icon

MSEO services Multilingual SEO helps to ensure your content is optimized for search no matter the language. Our MSEO is carried out by native speakers who understand SEO best practices as well as cultural differences impacting how people search

  • Arabic
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Burmese
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified & Traditional)
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malay
  • Mongolian
  • Nepali
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese

In addition to translating English to almost any language, we also specialize in the following language translations:

  • French to German
  • German to French
  • French to Italian
  • Italian to French
  • French to Brazilian Portuguese
  • Brazilian Portuguese to French
  • French to Polish
  • Polish to French
  • French to Chinese
  • Chinese to French
  • French to Spanish
  • Spanish to French
  • French to Russian
  • Russian to French
Group of People Meeting

Let’s Talk about Localization

If your brand needs a translation or localization solution to help you reach a wider audience, contact EVG's language experts today.

Contact Us