Pourquoi nous choisir?

Vous manquez d’expertise et de ressources internes pour suivre la cadence du numérique ?
Votre contenu se fond dans la masse ou il peine à rallier les clients ciblés à l’échelle mondiale ?

Nous vous offrons plus qu’un excellent départ. Nous créons un partenariat à long terme et une évolution suivie pour récolter durablement les fruits d’un ingrédient crucial : la confiance de vos clients.

Nous utilisons une structure éditoriale souple et novatrice. Vous êtes accompagné par nos experts de contenu, nos chefs de projet expérimentés et les conseillers en stratégie de notre équipe interne. Notre vaste réseau de rédacteurs, journalistes, traducteurs et linguistes autour du globe a été sélectionné avec le plus grand soin. Cette structure nous offre une grande agilité, s’adapte à toute taille et tout type de projet, et vous offre l’assurance d’un contenu d’excellence, à la pointe du marketing numérique.

EVG Diagram

the evg pillars

Global Outlook

Vision mondiale, connaissances locales

Offrez à votre contenu plus qu’une traduction : une localisation ou une transcréation haute qualité, réalisée par une équipe locale. Cette adaptation culturelle est possible grâce à notre présence mondiale. Elle vous permet d’adapter votre communication aux besoins spécifiques d’une audience, sans perdre de vue votre message clé.

Scalability

CONTENU À GRANDE ÉCHELLE

Notre présence mondiale, notre réseau d’experts recommandés, leurs formations régulières, des process éditoriaux rodés et une équipe managériale expérimentée nous permettent de mobiliser rapidement une large équipe pour vos projets.

Quality & Excellence

Qualité et excellence

Notre technologie Content Lifecycle Management™ (gestion du cycle de vie du contenu), nos guides de style et nos glossaires dédiés encadrent votre projet. Ces paramètres rigoureux offrent des résultats d’une qualité constante, et sont indispensables à la réussite de votre stratégie.

IMAGE DE MARQUE

Toute adaptation de votre contenu pour une audience locale est réalisée dans le respect de votre message et de votre image de marque. Nous vous accompagnons dans l’affinement de votre ton, à partir de votre guide de style, ou nous vous assistons pour sa création.

Processus

"

Découverte

Nous étudions vos besoins et les spécificités de votre marque. Nous identifions les lacunes de votre contenu afin d’élaborer une offre individualisée. Nous posons les bases d’un partenariat à long terme.

Stratégie

Nous convenons ensemble du calendrier de création de contenu afin d’atteindre vos objectifs commerciaux et de garantir une diffusion ciblée et intelligente.

Style

Nous ciselons votre voix. Celle qui vous rend unique et qui vous distingue de vos concurrents.

Création

Nous créons une équipe dédiée, à partir de notre réseau d’experts internationaux, pour élaborer un contenu conforme à votre message, votre stratégie, votre style et votre calendrier.

Contrôle qualité

Nos cycles de révisions, d’assurance qualité et de validation vous permettent de contrôler le contenu tout au long du projet. Toutes vos suggestions ou commentaires sont intégrés et alimentent les créations à venir. Vous avez la latitude d’intervention souhaitée pour un résultat final au-delà de vos attentes.

Livraison et continuité

Nous travaillons de façon collaborative et nos partenariats s’établissent sur le long terme. Notre objectif ultime n’est pas simplement du livrer du contenu de haute qualité, mais de vous aider à gérer votre contenu avec succès et au-delà des résultats immédiats.

Impact

Votre message commercial, fidèle à votre image, marque les esprits. Il engendre la confiance, la fidélité et la conversion de votre cible.